Çeviri – Gelenek

İsveç Komünist Partisi – Çeviren: Aziz Can Cengiz Şubat 2019’da İstanbul’da Türkiye Komünist Partisi’nin ev sahipliğinde İstanbul’da yapılan Avrupa Komünist İnisiyatifi toplantısında İsveç Komünist Partisi tarafından yapılan sunumu Gelenek okuyucularıyla paylaşıyoruz. Bu metinde İsveç’teki komünistlerin 2. Dünya Savaşı sırası ve sonrasındaki ideolojik gelişimleri anlatılacaktır. Bu zaman diliminde, “sosyalizme barışçıl geçiş“ fikri geliştirilmiş; Parti, Sosyal Demokrasi...

Astor Garcia

Sayı 144|Ağustos 2019

Sosyal demokrasi hükümeti mi?

Ástor García / İspanya İşçileri Komünist Partisi Genel Sekreteri Çeviri : K. Deniz Budak İspanya’da Nisan ayında, iktidardaki Halk Partisi’nin adının karıştığı yolsuzluk skandalı nedeniyle yapılan erken genel seçimlerden sosyal demokrat PSOE seçimden birinci parti olarak çıktı. Neredeyse son yirmi yıldır iktidarı dönüşümlü olarak bu iki parti elinde bulundurdu, bu süre içinde İspanya NATO üyesi...

Kurt Gossweiler

Sayı 142|Haziran 2019

Sovyetler Birliği’nin çözülüşünün nedenleriyle ilgili tezler – Revizyonizmlere Karşı

Komünist ve İşçi Hareketi Tarihinde Revizyonizm Geçen yüzyılımızın başlarında emperyalizm tarafından çıkarılan kanlı dünya savaşı sonrasında, insanlığın savaş ve emperyalizmden kurtuluşunu sağlayan kuşkusuz Rusya’daki Büyük Sosyalist Ekim Devrimi’dir. İtalyan işçilerinin bir şarkısında bu umut ifadesini şöyle buluyordu: “Doğuda yükselen ışık, aydınlığı ile gitgide her yeri parlatıyor. / Batı’nın ufku dahi kızıla boyanmaya başladı. / Ve...

Aleksandra Kollontay

Sayı 139|Şubat 2019

Kadın Sorununun Toplumsal Temelleri

Aleksandra Kollontay, 1909 Çeviri: Bahar Tümer Çevirisini sunduğumuz aşağıdaki metin, Aleksandra Kollontay’ın 1909’da “Kadın Sorununun Toplumsal Temeli” ismiyle yayımladığı kitabından seçilmiş bölümlerden oluşmaktadır. 1872-1952 yılları arasında yaşayan ve ilk olarak 1899 yılında 27 yaşındayken Rusya Sosyal Demokrat İşçi Partisi’ne katılanKollontayişçi kadınlar örgütlerinin temellerini atan ilk sosyalistlerden biridir. 1917’de PetrogradSovyeti Yürütme Komitesi’ne seçilen Kollontay Ekim Devrimi...

Enter your email Address