Rus Düşünce Tarihi Aydınlanma’dan Marksizme Andrzej Walicki Çeviren: Alâeddin Şenel İletişim, İstanbul, 2009, 688 sayfa “Geç kalmışlık” hissinin bir ülkedeki düşünsel birikimi Rusya’daki kadar “özgün” kılacağı kimin aklına gelirdi? Öyle ya, Batı Avrupa’nın tarihsel gelişimine bakarak tarif edilen bir geç kalmışlık sadece Rusya’ya özgü bir durum değildi. En gelişkin ifadesini klasik Alman felsefesinde ve...
Kapital Manga Japonca’dan çeviren: H. Can Erkin Yordam Kitap, İstanbul, Ekim 2009, 192 sayfa Marx’ın Kapital’inin “manga formunda öyküleştirilmiş” biçimi, Japonca aslından çevrilerek Yordam Kitap tarafından yayımlandı. Kitabın arka kapağındaki tanıtım yazısında ileri sürüldüğüne göre, Kapital’in “özü ve temel kavramları” öykü biçiminde anlatılarak, Kapital “göz korkutucu” olmaktan çıkarılmaktadır. Dahası Kapital Manga, eşanlı olarak...
Türkiye’deki politik müziğin tarihi bugün bir araştırmacı için çok fazla el değmemiş bir alan olması anlamında heyecan verici “akademik” olanaklar sunarken, bir militan içinse sol hareketin coşkulu olduğu kadar hüzünlü geçmişinin daha çok duygusal bir müzikli tarihini sunmaktadır. El değmemiş bir alan derken kesinlikle son dönemde Akkaya ve Çelik’in derlemesi ve Kahyaoğlu, Meriç ve Güdoğar’ın kitapları gibi büyük...
Siyah Deri Beyaz Maske Frantz Fanon Çeviren: Cahit Koytak Versus Kitap, İstanbul, 2009, 261 sayfa Türkiyeli devrimciler açısından çok tanıdık olmayan bir yüz Frantz Fanon. Kendisi Antilli bir psikiyatr doktor, aynı zamanda militan bir düşünür ve adanmış bir bağımsızlık savaşçısı. Sömürgecilik ve etkileri üzerine çalışmış, bu çalışmalarıyla üçüncü dünya halklarının bağımsızlık mücadelesinde önemli...
İktidar Yumağı: Medya-Sermaye-Devlet A.Raşit Kaya İmge Kitabevi, Ankara, 2009, 431 sayfa Kapitalizmin ilk zamanlarında devletin kontrolünde olan kitle iletişim araçlarının (medyanın), daha sonra bu denetimden kurtulmak amacıyla verilen mücadeleler nedeniyle ve bu mücadelenin kazanımları sayesinde siyasal iktidarları denetleyen bir “dördüncü kuvvet” haline geldiği kabul edilir. Ancak, 20. yüzyılın (ve bu konuda özellikle 1980’li...
Tarihte Bilim, 2 Cilt J.D. Bernal Çeviren: Tonguç Ok Evrensel Yayınevi, İstanbul, 2008 İnsanoğlunun doğaya hükmetme macerasının başlangıcı çok eskilere dayanıyor. İlk avcı-toplayıcı atalarımızın hayvan avlamak için geliştirdiği aletler, “teknoloji”nin en ilkel hali sayılabilir. İnsan, alet yapmaya başladığı, kendi “doğa”sını ve tarihini yarattığı andan itibaren hayvandan ve doğadan ayrılmaya başladı. Bilim denilen kavramın...
Richard Middleton “popüler müzik nedir ?” sorusunun karmaşıklığı karşısında halk şarkısına dair efsanevi tanımın cazibesine kapılma eğiliminden sözeder: “tüm şarkılar halk şarkısıdır; bunları bir atın söylediğini hiç duymadım”. Bu tanımın ima ettiği şey bütün müziklerin de benzer biçimde popüler müzik olduğudur. Middleton popüler müziği, Brier’den aktardığı dört farklı tanım kategorisi üzerinden sırasıyla yetersizliklerini göstererek tartışır:...
Dostlarla MektuplaşmalarStefan ZweigÇeviren: Ahmet ArpadYordam Kitap, İstanbul, Mayıs 2009368 sayfa Yıl 1942, Avrupa Nazi botları altında ezilirken, Naziler tarafından kitapları yakılan, Gestapo tarafından evi aranan ve baskı görüp ülkesi Avusturya’yı terk etmek zorunda kalan ve artık Avrupa’nın ve kendi eski dünyasının var olmayacağını düşünen Stefan Zweig, Brezilya’da karısıyla birlikte intihar etti. Hayatına son vermeden önce...
Giovanni ArrighiAdam Smith Pekin’de 21. Yüzyılın Soykütüğüİngilizce’den Çeviren: İbrahim YıldızYordam Kitap, İstanbul, Ocak 2009, 416 sayfa Giovanni Arrighi, Türkçe’ye kazandırılan son kitabı Adam Smith Pekin’de 21. Yüzyılın Soykütüğü’nde ABD’nin dünya hakimi olma rolünde yaşanan aşınmanın nedenlerini ve sonuçlarını geliştirdiği kuram aracılığıyla araştırmaktadır. Yazara göre ABD’nin gerilemesi belli dünya-tarihsel koşullar altında Çin merkezli Doğu Asya sisteminin...
Karl MarxLouis Bonaparte’ın 18 Brumaire’iAlmanca’dan Çeviren: Erkin ÖzalpYazılama Yayınevi, İstanbul, Mayıs 2009, 160 sayfa Marksizm belli bir tarih yorumunu, altyapısal analizleri, temel taşları oturmuş bir gelecek öngörüsünü içeren, bunlarla beraber siyasal-ideolojik süreçleri de kimi belirleyenler etrafında anlamlandırabilen bütünlüklü bir bakış açısına sahiptir. Bu bakış açısı çerçevesinde hangi dinamiklerin nasıl etkileştiğini, ne gibi sonuçlar ortaya çıkardığıyla...